time/zones
Projekt-Team
Performance
Claudia Splitt / Kristin Flade / Jörg Laue
Kammerensemble Neue Musik Berlin
Flöte Rebecca Lenton
Oboe Gudrun Reschke
Klarinette Winfried Rager
Bassklarinette Theo Nabicht
Violine Emmanuelle Bernard / Eckehard Windrich
Viola Kirstin Maria Pientka
Violincello Cosima Gerhardt
Trompete Bill Forman
Posaune Matthias Jann
Schlagzeug Alexandre Babel
Schlagzeug / Pauke Matthias Engler
Konzept / Raum / Tonband / Video / Text
Jörg Laue
Künstlerische Mitarbeit
Esther Ernst / Kristin Flade
Klangregie / Tontechnik
Mattef Kuhlmey
Bildregie / Videotechnik / Internettechnik
Florian Fischer
Technische Leitung
Joachim Hupfer
Pressearbeit
Barbara Gstaltmayr
Produktionsleitung
Anke Buckentin
Relais-Stationen
Mary Babcock / Mark Kadota / Robert Reed / Rex Vlcek (Honolulu), Suk-Jun Kim (Silver City), Nicolas Collins (Chicago), Debashis Sinha (Toronto), Lital Dotan / Eyal Perry Glasshouse (New York City), John Cavanagh / Minty Donald / Douglas Morland / Nichola Scrutton / Hanna Tuulikki (Glasgow), Jeremy Millar (Whitstable), Fraçois Donato (Toulouse), Jan G. Brönnimann (Bern), Tetsuya Hori (Berlin), Safak Velioglu kooperatif (Istanbul), Nihal Saad Zaghloul (Kairo), Adiya Porat-Kligler / Yoni Niv / Elad Shniderman Tilda (Tel Aviv), Alona Rodeh (Tel Aviv), Khaled Jarrar (Ramallah), Assaf Grundwald / Igal Yaaran (Tiflis), Andreas Kröher (Yangon), Jan Creutzenberg (Seoul), Tomomi Adachi (Tokio/Berlin), Toshimaru Nakamura / Keiichi Sugimoto (Tokio), Salazar Quas (Melbourne)
John Cage, Atlas Eclipticalis (1961); George Harrison, While My Guitar Gently Weeps (1968)
Produktion
time/zones ist eine Produktion der LOSE COMBO in Zusammenarbeit mit dem KNM Berlin und in Kooperation mit der Akademie der Künste, Berlin, gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.
Mit Unterstützung des Center for Contemporary Art, Tel Aviv, der University of Hawaii at Manoa, Honolulu, Kooperatif Art & Performance Hall, Instanbul sowie des Berliner Künstlerprogramms des DAAD.